quarta-feira, dezembro 23, 2009



Como Seria  se a nossa vida  fosse escrita como um conto de Fadas ? É, seria um verdadeiro conto de farsas onde  vilão vem fantasiado de principe ,é legal e nos faz rir e  o mocinho...o mocinho? nem é notado..E nesse conto de farsas o final pode nao ser tão Feliz ♪

segunda-feira, dezembro 21, 2009

TRADUÇÃO da semana


Como Seria a tradução da musica : If I were a boy da Beyonce


Se eu fosse um garoto


Nem que fosse por um dia
Eu levantaria da cama de manhã
E sairia pra onde eu quisesse ir
Beberia cerveja com os caras

E depois caçaria garotas
Eu daria um fora em quem eu quisesse
E eu nunca teria que entrar em confronto por isso
Porque elas se sobressairiam por mim


Se eu fosse um garoto
Eu acho que entenderia
Como se sentir por amar uma garota
Eu juro que seria um homem melhor
Eu a escutaria


Porque eu sei como magoa
Quando você perde alguém que queria
Porque ele é tomado de você
E tudo que vocês tinham foi destruído


Se fosse um garoto
Desligaria meu telefone
Diria a todos que ele está quebrado
Então eles pensariam que eu estaria dormindo sozinho


Eu me colocaria primeiro
E faria as regras pra seguir
Porque sei que ela estaria confiante
Esperando que eu volte pra casa
Que eu volte pra casa




É um pouco tarde pra voltar
Dizer que é só um engano
Pensar que eu perdoaria você assim
Se você pensou que eu esperaria por você


Você pensou errado



Mas você é só um garoto
Você não entende
Yeah você não entende
Como se sente amar uma garota algum dia
Você deseja ser um homem melhor


Você não a escuta
Você não se importa como isso magoa
Até perder alguém perdem alguém que queria
Porque ela foi tomada de você
E tudo que vocês tinham foi destruído


Mas você é só um garoto

sábado, novembro 28, 2009





COMO SERIA  se ao se olhar no espelho o seu eu  verdadeiro se refletisse .O que você veria ?  Será que você passa para as pessoas o que você realmente é ?ou o que queria ser ? Ou pior ainda , você é o que elas  queriam que fosse ? 

quinta-feira, novembro 26, 2009






COMO SERIA a trilha sonora da sua vida? Ela seria um rock pesado ou um simples toque de piano?Como seria se seus sentimentos fossem transformados em notas musicais?  ♪♫♪




COMO SERIA  se você pudesse reviver  qualquer momento  da sua vida ? Apertar o botão back do controle da vida e sentir novamente o cheiro daquela pessoa , de lembrar de coisas que te fizeram bem e você nem lembra ...porque toda vez que falamos em voltar no tempo , queremos mudar , transformar e não recordar , será que os momentos mais difíceis que vivemos são superiores aos  que nós nos sentimos felizes?

sábado, novembro 21, 2009






COMO SERIA bom se  a gente  deixa-se de gostar das pessoas da mesma forma que instantaneamente nos apaixonamos , imaginem ...  fechar os olhos desejando que toda tristeza sumisse e ao acorda nem lembrar por que estava chorando ? Mas será que desistir pela primeira vez , não tentar pela segunda vez ,seria a coisa certa a fazer ?

Tradução da Semana








               Como seria  a Tradução da música Innocence da Avril 


Inocência


Acordando eu vejo que tudo está bem
Pela primeira vez em minha vida e agora é tão bom
Devagar eu olho em minha volta e eu estou tão impressionada
Eu penso nas pequenas coisas que fazem a vida ser boa
Eu não mudaria nada sobre isso
Essa é a melhor sensação

Essa inocência é brilhante
Eu espero que isso permaneça
Esse momento é perfeito
Por favor não vá embora
Eu preciso de você agora
E eu vou me prender a esse momento
Você não o deixa passar por você?

Eu achei um lugar tão seguro, sem uma única lágrima
Pela primeira vez na minha vida e isso está tão claro
Sinto a tranqüilidade a que eu pertenço, eu estou tão feliz aqui
É tão forte e agora eu me deixo ser sincera
Eu não mudaria nada sobre isso
Essa é a melhor sensação


Isso está se movendo, mas você acha que está sonhando
É a felicidade interior que você está sentindo
É tão bonito que faz você querer chorar

É tão bonito que faz você querer chorar!


Essa inocência é brilhante (É tão bonito, é tão bonito)
Eu espero que isso permaneça
Esse momento é perfeito
Por favor não vá embora
Eu preciso de você agora (Isso me faz querer chorar)
E eu vou me prender a esse momento
Você não o deixa passar por você?

De MIM para EU






COMO SERIA se a  Belinda fosse minha melhor amiga ,  Se o Dougie fosse meu motorista particular ,Se alguém me amasse como o Edward amou a Bella ;
COMO SERIA  se eu fosse pra HOLLYWOOD ser artista de cinema , se minha vida desse uma ótima biografia e se minha imaginação fosse mas pequena ...

quarta-feira, novembro 18, 2009



COMO SERIA  se os corações possuissem uma chave , capaz de abri-lo e colocar qualquer coisa, qualquer nome e ao mesmo tempo tira-lo...  talvez todos seriam amados da forma que merecem e ao mesmo tempo um dos amores que mas dura seria extinto , o amor não correspondido.

terça-feira, novembro 17, 2009


COMO SERIA  se  você estivesse entre a razão e o coração   ? Você segueria as regras da sua conciencia  ou simplismente daria asas ao seu coração e  ele que ditaria o caminho que você  iria seguir ...

sexta-feira, novembro 06, 2009





COMO SERIA quando a ultima folha estiver caido , quando o último rio tiver secado e o último peixe for pescado , quando a fonte da praça não possuir mas água ...vocês vao entender que dinheiro pode ate ser verde ,mas não se come !

quinta-feira, novembro 05, 2009



Tradução da Semana


COMO SERIA a tradução da musica :Under Pressure MCR(cover)

Sob Pressão

Pressão, me derrubando com um empurrão
Derrubando você nenhuma pessoa pede isso
Sob pressão - que incendeia um edifício inteiro
Divide uma família em duas
Coloca pessoas nas ruas

Tudo bem!
É o terror de saber
A que ponto chegou o mundo.
Observando alguns bons amigos
Gritando 'Deixem-me sair!'
Rezo para que o amanhã - me deixe mais animado.
Pressão sobre as pessoas - pessoas nas ruas

O.k.
Dando pontapés por aí -
Chuto meu cérebro pelo chão
Estes são os dias em que nunca chove mas transborda
Pessoas nas ruas

Rezo para que o amanhã - me deixe mais animado
Pressão sobre as pessoas - pessoas nas ruas
Afastei-me disto tudo como um homem cego
Sentei num muro mas isso não funciona
Continuo fornecendo amor
mas ele está tão rachado e despedaçado
Porquê - Porquê - Porquê?

Amor, amor, amor, amor

A insanidade sorri, sob pressão estamos pirando
Não podemos dar a nós mesmos mais uma chance
Por quê não podemos dar ao amor mais uma chance
Por quê não podemos dar amor...
Dar amor, dar amor, dar amor, dar amor...

Pois o amor é uma palavra tão fora de moda
E o amor te desafia a se importar com
As pessoas no limite da noite,
E o amor desafia você a mudar nosso modo de
Nos preocupar com nós mesmos


Esta é nossa última dança
Esta é nossa última dança
Isto somos nós mesmos
Sob pressão
Sob pressão
Pressão





quarta-feira, novembro 04, 2009


COMO SERIA se tivéssemos apenas um dia para corrigir os erros de ontem será que conseguiríamos?
Será que temos a chance para fazer isso e nem percebemos,  apenas seguimos fazendo o que os seres humanos fazem tao  perfeitamente ...ERRAR !

sexta-feira, outubro 30, 2009




COMO SERIA  se fossemos imortais ?  se o tempo não importasse mas ?
 Imaginem -se, sem pressa , sem hora para nada e sem nenhuma certeza ,  agora imaginem tudo feito , o tédio , as horas vagas .
A eternidade não me enche os olhos ,pois me deram a vida e isso já é o bastante para mim.


quinta-feira, outubro 29, 2009

.

COMO SERIA se existisse um mapa com o caminho para a felicidade ?
Nele você encontraria vários caminhos distintos , algumas lágrimas , desilusões , algumas escolhas erradas, vontade de desistir e a terrível sensação de que não pode ir mas além,no entanto  se você continuar vai ver que a felicidade é  só uma conseqüência,se você não tivesse dado o primeiro passo  ela permaneceria em baixo da terra, como um tesouro,esperando por qualquer um que tivesse a coragem de ir à                              procura da felicidade!


domingo, outubro 25, 2009



COMO SERIA se ao te machucassem não sentisse nenhum tipo de dor?  Possivelmente  estarias morto , pois a dor é sinônimo que estais vivo !


COMO SERIA se  tivéssemos todas as respostas  ? nada de indecisão ,nenhum passo seria dado em falso , poderia ser bom mas não completamente !  

sábado, outubro 24, 2009

De MIM para EU







Uma música : Use Somebody -Kigns OF Leon

Um Filme romântico :O Diário de uma paixão

Um time: Sport Club do Recife

Um Homem com estilo :André Vasco

Um Olhar Marcante : Natalie Portman

Uma serie viciante :One Tree Hill

Uma Cantora : Avril Lavigne

Cor de unhas : Vermelho

Uma tatuagem que eu faria : Fadas

Uma assassino :Jonh Wakefield




TRADUÇÃO  da Semana


COMO SERIA  a tradução da musica THE MIDLLE –Jimmy Eat World

No Meio

Ei, é muito cedo para você se anular
É somente na sua cabeça que você se sente rejeitada
ou menosprezada
Faça o seu melhor,
faça tudo que puder
E não se preocupe com o que os outros dizem
pelas suas costas

Leva um certo tempo
Pequena garota, você está no meio da jornada
Tudo, tudo vai ficar bem
Tudo, tudo vai ficar bem, bem

Ei, você sabe que eles são todos iguais
Você sabe que está melhor sozinha,
então não se deixe levar
Viva o agora
E seja você mesma
Não importa se é boa o suficiente
para os outros

Leva um certo tempo
Pequena garota, você está no meio da jornada
Tudo, tudo vai ficar legal
Tudo, tudo vai ficar bem, bem


Faça o seu melhor,

faça tudo que puder
E não se importe com o que os corações amargos
vão dizer



sexta-feira, outubro 23, 2009



COMO SERIA se  todos fossem perfeitamente iguais? Não é isso que a grande maioria queria ser? agora imaginem todos  com mesmos pensamentos , com mesmo ideais , sem nenhuma diferença no brilho do olhar ...Lembre-se: O importante é ser você, mesmo que seja, estranho.  Seja você, mesmo que seja bizarro bizarro bizarro

quinta-feira, outubro 22, 2009



COMO SERIA  se pudéssemos escolher qualquer tipo de poder,qual você escolheria ?    e então o que você seria o Herói, que fica com todo o credito ?ou o vilão que deixa a historia mas interessante ?

COMO SERIA  se encarássemos a realidade como ela é  ? será que é tão dificil acreditar que ele não vai voltar, que você não  pode mudar tudo  sozinha, e que a vida não é e nem vai ser exatamente como você quer!   É   por mas que disséssemos que SIM  , nunca estamos preparados para a verdade pura , por isso criamos ilusões para deixa tudo menos cruel .

quarta-feira, outubro 21, 2009



COMO SERIA  se certas criança  agissem como verdadeiras crianças ... talvez  uns 50 anos depois ela ira contar para os seus netos como era bom  correr pelas ruas descalças e brincar de boneca com as amigas! 


COMO SERIA se pudéssemos ver as pessoas como realmente elas são ...  com certeza não estamos preparados para isso.


COMO SERIA se as pessoas que gostamos nunca nos deixassem ...acredite se uma coisa realmente é sua de uma certa forma ela sempre volta pra você.




COMO SERIA  se pudéssemos voltar no tempo ...provavelmente o futuro nunca existiria pois  infelizmente nos humanos somos  viciados em perfeição , sempre voltaríamos ao passado para mudar alguma coisa.

terça-feira, outubro 20, 2009



COMO SERIA  se as crianças dominassem ... talvez  tudo teria mas sentido e estaríamos com uma vida bem melhor !


COMO SERIA se pudéssemos guarda a saudade em um caixinha e quando abríssemos  só o que restaria seria apenas uma melodia ...  Provavelmente essa seria uma grande invenção.



COMO SERIA se as pessoas que amamos não nos machucassem ... talvez  nunca aprenderíamos o verdadeiro sentido do amor e ele perderia toda a sua graça.





COMO SERIA  se o mundo fosse do meu jeito ... milhares de pessoas me odiariam!